Português Enlish Deutch
Cabo Verde Português

Exoneração de responsabilidade

Conteúdo da oferta online

O autor não assume qualquer responsabilidade pela atualidade, correção e integridade das informações fornecidas em nosso site. As reclamações de responsabilidade contra o autor relativas a danos materiais ou imateriais causados pelo uso ou não das informações fornecidas ou pelo uso de informações incorretas e incompletas são fundamentalmente excluídas, a menos que se possa provar que o autor agiu deliberadamente ou por negligência grosseira. culpado. Todas as ofertas não são vinculativas. O autor expressamente reserva-se o direito de alterar, adicionar ou excluir partes das páginas ou toda a oferta sem aviso prévio, ou de cessar a publicação temporária ou permanentemente.

Referências e links

No caso de referências diretas ou indiretas a sites externos (“hiperlinks”) que estejam fora da área de responsabilidade do autor, a responsabilidade só terá efeito se o autor tiver conhecimento do conteúdo e estiver tecnicamente apto a fazê-lo portanto, seria razoável evitar seu uso no caso de conteúdo ilegal. O autor declara expressamente que, no momento em que o link foi criado, nenhum conteúdo ilegal era reconhecível nas páginas vinculadas. O autor não tem influência no design atual e futuro, conteúdo ou autoria das páginas vinculadas / conectadas. Ele, portanto, se distancia expressamente de todo o conteúdo em todas as páginas vinculadas / conectadas que foram alteradas após a configuração do link. Esta declaração se aplica a todos os links e referências estabelecidas no próprio site do autor, bem como a entradas de terceiros em livros de visitas, fóruns de discussão, diretórios de links, listas de mala direta e todas as outras formas de bancos de dados cujo conteúdo é possível para acesso de gravação externo. . Por conteúdos ilegais, incorretos ou incompletos e em particular por danos resultantes da utilização ou não utilização das informações apresentadas desta forma, o fornecedor da página a que foi feita referência é o único responsável, não a pessoa que apenas se refere ao respetivo publicação via links.

Direitos autorais e leis de marcas registradas

O autor se esforça para respeitar os direitos autorais das imagens, gráficos, documentos de áudio, sequências de vídeo e textos usados em todas as publicações, para usar imagens, gráficos, documentos de áudio, sequências de vídeo e textos criados por ele mesmo ou em gráficos livres de licença , documentos de áudio, sequências de vídeo e textos de acesso. Todas as marcas e marcas registradas mencionadas no site e possivelmente protegidas por terceiros estão sujeitas, sem restrições, às disposições da lei de marcas aplicáveis e aos direitos de propriedade do respectivo proprietário registrado. A conclusão de que as marcas registradas não são protegidas pelos direitos de terceiros não deve ser tirada simplesmente porque são mencionadas! Os direitos autorais dos objetos publicados criados pelo autor permanecem exclusivamente com o autor das páginas. Qualquer duplicação ou uso de tais gráficos, arquivos de áudio, sequências de vídeo e textos em outras publicações eletrônicas ou impressas não é permitida sem o consentimento expresso do autor.

Proteção de dados

Se for dada a oportunidade de inserir dados pessoais ou comerciais (endereços de e-mail, nomes, endereços), a inserção desses dados ocorre de forma voluntária. O uso e o pagamento de todos os serviços oferecidos são permitidos - se e até o ponto tecnicamente possível e razoável - sem a especificação de tais dados ou sob a especificação de dados anônimos ou um pseudônimo. Não é permitida a utilização, por terceiros, dos dados de contacto publicados na impressão ou de informação comparável, como endereços postais, números de telefone e fax e endereços de correio electrónico, para enviar informações que não tenham sido expressamente solicitadas. Nós nos reservamos expressamente o direito de tomar medidas legais contra os remetentes dos chamados e-mails de spam que violem essa proibição.



English

Disclaimer

Content of the online offer

The author assumes no liability for the topicality, correctness and completeness of the information provided on our website. Liability claims against the author relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are fundamentally excluded, unless the author can be shown to have acted willfully or grossly negligent Is at fault. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, add to, or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice, or to cease publication temporarily or permanently.

References and links

In the case of direct or indirect references to external websites (“hyperlinks”) that are outside the author's area of responsibility, liability would only come into effect if the author is aware of the content and is technically able to do so and it would be reasonable to prevent its use in the event of illegal content. The author hereby expressly declares that at the time the link was set, no illegal content was recognizable on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked / connected pages. He therefore expressly distances himself from all contents of all linked / connected pages that were changed after the link was set. This statement applies to all links and references set within the author's own website as well as to third-party entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases to whose content external write access is possible. For illegal, incorrect or incomplete content and in particular for damage resulting from the use or non-use of information presented in this way, the provider of the page to which reference was made is solely liable, not the person who merely refers to the respective publication via links.

Copyright and trademark law

The author endeavors to observe the copyrights of the images, graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use images, graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or on license-free graphics, sound documents, video sequences and access texts. All brands and trademarks named on the website and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owner. The conclusion that trademarks are not protected by the rights of third parties should not be drawn simply because they are mentioned! The copyright for published objects created by the author remains solely with the author of the pages. Any duplication or use of such graphics, audio files, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.

Data protection

If the opportunity to enter personal or business data (email addresses, names, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services is permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of such data or under specification of anonymized data or an alias. The use of the contact data published in the imprint or comparable information such as postal addresses, telephone and fax numbers and email addresses by third parties to send information that has not been expressly requested is not permitted. We expressly reserve the right to take legal steps against senders of so-called spam mails who violate this prohibition.



Deutsch

Haftungsausschluss

Inhalt des Onlineangebotes

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen auf unserer Website. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten (“Hyperlinks”), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

Urheber- und Kennzeichenrecht

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

Datenschutz

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist – soweit technisch möglich und zumutbar – auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.